-
1 неофициальная встреча
1) General subject: private sitting, private meeting2) Military: informal meeting, unofficial meeting3) Diplomatic term: private session, unceremonious meeting4) Advertising: social event5) Makarov: unceremonious gatheringУниверсальный русско-английский словарь > неофициальная встреча
-
2 встреча встреч·а
1) meeting; (неожиданная) encounter; (на фестивале и т.п.) get-togetherиметь запланированную встречу с кем-л. — to be scheduled to meet with smb
отложить встречу — to postpone / to put off a meeting
сорвать встречу — to wreck / to torpedo a meeting
дружественная встреча — amicable / friendly meeting
личная встреча — face-to-face / one-on-one / personal meeting
неофициальная встреча — private meeting / session, unceremonious gathering / meeting, informal meeting
предварительная встреча — preliminary / exploratory meeting
предстоящая встреча — forthcoming / upcoming meeting
встреча глав государств — meeting of heads of state, heads of state meeting
встреча на высшем уровне / в верхах — summit, summit / top-level meeting, meeting at the highest level
встреча на уровне министров — meeting at minister level, ministerial meeting
встреча, проводимая в соответствии с решением какого-л. предыдущего форума — follow-up meeting
встреча с глазу на глаз — one-on-one / face-to-face meeting
место встречи — meeting place; (для переговоров и т.п.) venue
2) (приём) reception, welcome; (аплодисментами) greetingоказать тёплую встречу — to give a warm welcome / reception
3) (деловая, заранее назначенная) appointment, engagementиметь договорённость о встрече — to have an appointment / an engagement
См. также в других словарях:
Amuro Ray — Infobox animanga character color = lightsteelblue name = Amuro Ray series = Universal Century caption = Amuro Ray as he prepares to launch in Gundam Evolve Episode 09 first = Episode 1, Gundam Rising (MSG) last = Mobile Suit Gundam: Char s… … Wikipedia
George Copeland — (April 3, 1882 – June 16, 1971)[1] was an American classical pianist known primarily for his championship of the French composer Claude Debussy in the early 20th century and his interpretations of modern Spanish piano works. George Copeland ca.… … Wikipedia
Cophen Campaign — Alexander s Indian campaign Part of Indian campaign of Alexander the Great The Valley of the Cophen River … Wikipedia